diff --git a/gestion/config_firewall.py b/gestion/config_firewall.py
index 9007a9d6..1e911127 100644
--- a/gestion/config_firewall.py
+++ b/gestion/config_firewall.py
@@ -18,7 +18,7 @@ loglimit='1/s'
 loglevel='notice'
 logprefix_macip='"Mauvaise MacIp:"\n'
 logprefix_blacklist='"Adhérent blacklisté:"\n'
-logprefix_adherents='"Tentative d''abus de droits"\n'
+logprefix_adherents='"Tentative d\'abus de droits"\n'
 int_crans='eth0'
 int_net='eth2'
 ## Liste des ports *ouverts* sur les serveurs listés précédement