diff --git a/gestion/config.py b/gestion/config.py
index a1f688a9..84e3d49c 100644
--- a/gestion/config.py
+++ b/gestion/config.py
@@ -104,12 +104,12 @@ class upload:
     hard = 700
 
     # expéditeur des mails de déconnection
-    expediteur = "pessoles@crans.org"
+    expediteur = "disconnect@crans.org"
     
     # textes des mails
-    hardmessage = """From: %(From)s
+    hardmessage = u"""From: %(From)s
 To: %(To)s
-Subject: Deconnexion temporaire de %(hostname)s
+Subject: MESSAGE DE TEST :Deconnexion temporaire de %(hostname)s
 
 Bonjour,
     
@@ -127,7 +127,7 @@ Si tu as des questions, contacte disconnect@crans.org"""
 
     softmessage = u"""From: %(From)s
 To: %(To)s
-Subject: Ta machine %(hostname)s uploade
+Subject: MESSAGE DE TEST Ta machine %(hostname)s uploade
 
 Bonjour,