diff --git a/impression/couts.py b/impression/couts.py
index 547c7765..2a326fe8 100755
--- a/impression/couts.py
+++ b/impression/couts.py
@@ -33,7 +33,7 @@ class cout:
     recto_v="None"
     media=""
     str_cout=""
-    From="Imprimante <%s>" % impression.From_imprimante
+    From=u"Imprimante <%s>" % impression.From_imprimante
     
     def __init__(self, fichierps, media="", mode_couleur="Couleur", recto_v="None", taille="A4", nb_copie=1):
         """ * fichierps est le fichier PostScript (ou pdf) à analyser
diff --git a/impression/crans_backend.py b/impression/crans_backend.py
index 727dbdf6..bf166a07 100755
--- a/impression/crans_backend.py
+++ b/impression/crans_backend.py
@@ -139,7 +139,7 @@ def calcul_prix(nom_fic, arguments):
 
 
 
-def send_email(self, sender, recipient, subject, body):
+def send_email(sender, recipient, subject, body):
     """Send an email.
 
     All arguments should be Unicode strings (plain ASCII works as well).