diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index e20d7c69..1554160d 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -56,6 +56,7 @@ import user_tests
 import popen2, commands
 
 limit_aff_details = 1
+limit_aff_machines = 15
 limit_aff_historique = 4
 aff_ipsec = 0
 
@@ -137,25 +138,39 @@ def adhers_brief(adhers) :
             
         machines = ''
         # Récupération des machines
-        for machine in a.machines() :
-            nom = machine.nom().split('.')[0]
-            if machine.blacklist_actif() : k = 'rouge'
-            elif isinstance(machine, MachineWifi): k = 'cyan'            
-            else : k= ''
-            if machines : machines += ', ' + coul(nom,k)
-            else : machines = coul(nom,k)
-
+        if len(adhers) <= limit_aff_machines:
+            for machine in a.machines() :
+                nom = machine.nom().split('.')[0]
+                if machine.blacklist_actif() : k = 'rouge'
+                elif isinstance(machine, MachineWifi): k = 'cyan'            
+                else : k= ''
+                if machines : machines += ', ' + coul(nom,k)
+                else : machines = coul(nom,k)
+        else:
+            machines = None
         # Données
-        data.append([a.id(), a.Nom(), a.chbre(), paid, carte, machines])
+        if len(adhers) <= limit_aff_machines:
+            data.append([a.id(), a.Nom(), a.chbre(), paid, carte, machines])
+        else:
+            data.append([a.id(), a.Nom(), a.chbre(), paid, carte])
     
-    return u"Machines en rouge = machines avec limitation de services\n" + \
-           u"P : paiement année en cours, le fond vert indique le précâblage\n" + \
-           u"C : carte d'étudiant année en cours\n" + \
-           tableau(data,
-                   titre = [u'aid', u'Prénom Nom', u'Chbre', u'P', u'C', u'Machines'],
-                   largeur = [5, 30, 5, 1, 1, '*'],
-                   alignement = ['d', 'c', 'g', 'c', 'c', 'c'])
-           
+    if len(adhers) <= limit_aff_machines:
+        return u"Machines en rouge = machines avec limitation de services\n" + \
+               u"P : paiement année en cours, le fond vert indique le précâblage\n" + \
+               u"C : carte d'étudiant année en cours\n" + \
+               tableau(data,
+                       titre = [u'aid', u'Prénom Nom', u'Chbre', u'P', u'C', u'Machines'],
+                       largeur = [5, 30, 5, 1, 1, '*'],
+                       alignement = ['d', 'c', 'g', 'c', 'c', 'c'])
+    else:
+        return u"Machines en rouge = machines avec limitation de services\n" + \
+               u"P : paiement année en cours, le fond vert indique le précâblage\n" + \
+               u"C : carte d'étudiant année en cours\n" + \
+               tableau(data,
+                       titre = [u'aid', u'Prénom Nom', u'Chbre', u'P', u'C'],
+                       largeur = [5, '*', 5, 1, 1],
+                       alignement = ['d', 'c', 'g', 'c', 'c'])
+ 
 def machines_brief(machines) :
     """
     Formatage sous forme d'un tableau des propriétés de la liste de machine :