diff --git a/gestion/gest_crans.py b/gestion/gest_crans.py
index 4d76e066..eea75593 100755
--- a/gestion/gest_crans.py
+++ b/gestion/gest_crans.py
@@ -1565,7 +1565,7 @@ marche 
 	# Restart toutes les 10 min : 03, 13, 23, 33, 43, 53
 	t = ( 14 - mn % 10 ) % 10 # On prend en plus une marge de 1 min
 	if t == 0 : t = 10
-	print "Les modifications apportées à la base seront prises en compte dans %imin environ." % t
+	print "Les modifications apportées à la base seront prises en compte dans %imin environ +/- 3 jours." % t
 	if debug :
 	    print "Les services suivants seront redémarrés: "
 	    print ', '.join(serv.keys())