diff --git a/gestion/whos_lc.py b/gestion/whos_lc.py
index 045197ca..dd8c62f1 100755
--- a/gestion/whos_lc.py
+++ b/gestion/whos_lc.py
@@ -14,6 +14,7 @@ from ldap import SIZELIMIT_EXCEEDED
 from gestion.config import encoding
 from gestion import affichage
 from gestion import annuaires_pg
+
 import lc_ldap.shortcuts
 import lc_ldap.objets
 import lc_ldap.filter2 as lfilter
@@ -48,15 +49,15 @@ def print_data(data, args):
                 print lc_ldap.printing.sprint_list(elem).encode(ENCODING)
                 print "%s résultats" % len(elem)
 
-def explore_db(args):
+def explore_db(args, ldap):
     """Utilise le contenu de args pour décider comment explorer la base de données."""
-    data = search_ldap(args)
+    data = search_ldap(args, ldap)
     data = macro_expand(data, args)
     data = limits(data, args)
 
     return data
 
-def search_ldap(args):
+def search_ldap(args, ldap):
     """Cherche et trie"""
     data = {}
     if args.ldap:
@@ -70,7 +71,7 @@ def search_ldap(args):
         search_filter = wild_search_filter(search_filter)
 
     try:
-        resultats = LDAP.search(search_filter, sizelimit=args.limite)
+        resultats = ldap.search(search_filter, sizelimit=args.limite)
     except SIZELIMIT_EXCEEDED:
         raise EnvironmentError("La limite de résultats LDAP (%s) a été dépassée. Vous pouvez l'augmenter avec l'option -l" % (args.limite,))
 
@@ -236,4 +237,4 @@ if __name__ == "__main__":
     else:
         LDAP = lc_ldap.shortcuts.lc_ldap_readonly()
 
-    print_data(explore_db(args), args)
+    print_data(explore_db(args, LDAP), args)