diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index 6d9e0a2d..77e764c0 100755
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -832,15 +832,15 @@ class base_classes_crans(crans_ldap) :
         if self._data['blacklist'] != liste :
             self._data['blacklist']=liste
             self.modifs.append('blacklist_' + new[2])
-	    if not hasattr(self,"__blacklist_restart") :
-		self.__blacklist_restart={}
-	    if not self.__blacklist_restart.has_key(new[2]) :
-		self.__blacklist_restart[new[2]] = [ debut, fin ]
+	    if not hasattr(self,"_blacklist_restart") :
+		self._blacklist_restart={}
+	    if not self._blacklist_restart.has_key(new[2]) :
+		self._blacklist_restart[new[2]] = [ debut, fin ]
 	    else :
-		if debut not in self.__blacklist_restart[new[2]] :
-		    self.__blacklist_restart[new[2]].append(debut)
-		if fin!=-1 and fin not in self.__blacklist_restart[new[2]] :
-		    self.__blacklist_restart[new[2]].append(fin)
+		if debut not in self._blacklist_restart[new[2]] :
+		    self._blacklist_restart[new[2]].append(debut)
+		if fin!=-1 and fin not in self._blacklist_restart[new[2]] :
+		    self._blacklist_restart[new[2]].append(fin)
 		
         return liste
     
@@ -987,8 +987,8 @@ class base_classes_crans(crans_ldap) :
             
         ### Génération de la liste de services à redémarrer
         # Quasiement tout est traité dans les classes filles.
-	if hasattr(self,"__blacklist_restart") :
-	    for n,t in self.__blacklist_restart.items() :
+	if hasattr(self,"_blacklist_restart") :
+	    for n,t in self._blacklist_restart.items() :
 		self.services_to_restart("blacklist_%s"%n,[],t)
                     
         # Reinitialisation