diff --git a/gestion/gest_crans.py b/gestion/gest_crans.py
index aa359fb6..86b6d251 100755
--- a/gestion/gest_crans.py
+++ b/gestion/gest_crans.py
@@ -2204,7 +2204,10 @@ def new_adher(adher):
 
         step = 0
         while step < len(steps):
-            if steps[step](adher): step -= 1
+            if steps[step](adher):
+                if step == 0:
+                    return 1
+                step -= 1
             else: step += 1
 
         if not confirm(adher): break