diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index 5d49c5bf..f5872e76 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -45,9 +45,10 @@ try:
 except:
     pass
 
-from ldap_crans import is_actif , crans_ldap, ann_scol, crans
+from ldap_crans import is_actif , crans_ldap, ann_scol, crans, hostname
 from affich_tools import *
 from hptools import sw_chbre
+import popen2
 
 limit_aff_details = 1
 limit_aff_historique = 4
@@ -426,6 +427,19 @@ def machine_details(machine) :
         else:
             f += coul(u'borne éteinte','rouge')
 	f += '\n'
+        # S'il y a des clients, on les liste
+        clients = borne_clients(machine.nom())
+        if clients:
+            f += coul(u'Clients : \n','gras')
+            for client in clients:
+                # On va chercher le nom correspondant à l'adresse MAC
+                res = base.search("mac=%s" % client)['machine']
+                if not res:
+                    client_nom = '????'
+                else:
+                    client_nom = ", ".join([x.nom() for x in res])
+                f += u'\t%s (%s)\n' % (client, client_nom)
+        
 	
     if aff_ipsec and machine.ipsec() :
 	f += coul(u'Clef IPsec : ','gras') + machine.ipsec()
@@ -579,6 +593,22 @@ def borne_etat(borne) :
     except:
         return False
 
+def borne_clients(borne) :
+    """Renvoie la liste des adresses MAC associées à la borne"""
+    macs = []
+    # Sur nectaris uniquement dans un premier temps
+    if hostname == 'nectaris':
+        try:
+            wl = popen2.Popen3("ssh -o StrictHostKeyChecking=no -i /etc/wifi/ssh/wifi root@%s wl assoclist 2> /dev/null" % borne)
+            wl.tochild.close()
+            for line in wl.fromchild.readlines():
+                # Chaque ligne est de la forme
+                # assoclist 00:11:22:33:44:55
+                macs.append(line.split(" ")[1].strip())
+        except:
+            pass
+    return macs
+
 def prise_etat(chbre) :
     f = ''
     try :