diff --git a/intranet/modules/quota/main.py b/intranet/modules/quota/main.py
index 9c0f2b6a..7a9a6ec7 100755
--- a/intranet/modules/quota/main.py
+++ b/intranet/modules/quota/main.py
@@ -17,7 +17,6 @@ class main(ModuleBase):
                return "icon_alert.png"
        return "icon.png"
 
-
     def _get_quota(self):
         return crans.utils.quota.getUserQuota(cherrypy.session['uid'])
         #return [{'%': 33.9, 'quota': 390.62, 'label': u'Dossier personnel', 'limite': 585.94, 'filesystem': '/home', 'usage': 420.32}, {'%': 0.1, 'quota': 100.00, 'label': u'Boite de r\xe9ception', 'limite': 150.00, 'filesystem': '/var/mail', 'usage': 0.06}]
@@ -30,6 +29,7 @@ class main(ModuleBase):
     # methode qui affiche la template
     #
     def index(self ):
+        #return "youpiiii"
         values = {}
         try:
             quotas = self._get_quota()
@@ -64,7 +64,7 @@ class main(ModuleBase):
             values =  {'quotas': returned_quotas, 'e': "eeede"}
         except Exception, e:
             crans.cp.log('error getting quota for user %s : %s' % (cherrypy.session['uid'], str(e)), 'QUOTA', 1)
-            values =  {'erreur':str(e), 'e': "eee"}
+            values =  {'erreur':str(e)}
         return {'template':'quota', 
                 'values': values,
                 'stylesheets':['quota.css'],