diff --git a/gestion/gen_confs/firewall.py b/gestion/gen_confs/firewall.py
index 70ff9ac4..a406e9fd 100755
--- a/gestion/gen_confs/firewall.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall.py
@@ -36,7 +36,7 @@ class bl_upload_fw(gen_config) :
     # Fichier
     BL_UPLOAD = '/CRANS/confs/blacklist.cf'
         
-    restart_cmd = 'echo /etc/init.d/firewall blacklist'
+    restart_cmd = '/etc/init.d/firewall blacklist'
     
     def __str__(self) :
 	return "blackliste upload firewall"