diff --git a/admin/total_impression.py b/admin/total_impression.py
index 8a54074c..58f32cb8 100755
--- a/admin/total_impression.py
+++ b/admin/total_impression.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/usr/bin/python
+#!/bin/bash /usr/scripts/python.sh
 # -*- mode: python; coding: utf-8 -*-
 #
 # total_impression.py
@@ -6,6 +6,7 @@
 #
 # Copyright (C) 2007 Michel Blockelet <blockelet@crans.org>
 #
+# Revu et corrigé en 2015 par Gabriel Détraz
 # This file is free software; you can redistribute it and/or modify
 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
 # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
@@ -32,14 +33,11 @@ Options :
 Les dates doivent etre de la forme jj/mm/aaaa."""
 
 import sys
-sys.path.append("/usr/scripts/gestion/")
-from ldap_crans import crans_ldap
-from config import ann_scol
-from affich_tools import cprint
+from lc_ldap import shortcuts
+from gestion.affich_tools import cprint
 import time
 
-db = crans_ldap()
-date_debut_ann_scol = time.mktime((ann_scol, 8, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0))
+ldap = shortcuts.lc_ldap_admin()
 
 def datestrtoint(strdate):
     u""" Convertit une date en entier. """
@@ -52,7 +50,7 @@ def soldes_adherent(dlinf, dlsup, adherent, verbose):
     totaldebit = 0
     totalcredit = 0
 
-    for hist in adherent.historique():
+    for hist in adherent['historique']:
         sep = ' '
         champ = hist.replace(',', '').replace(': ', '').split(sep)
         if datestrtoint(champ[0]) >= dlinf and (dlsup == 0 or datestrtoint(champ[0]) <= dlsup):
@@ -112,19 +110,23 @@ def calcul_soldes():
     totaldebit = 0
     totalcredit = 0
 
-    liste = db.search("login=*")['adherent']
+    liste = ldap.search(u"uid=*",sizelimit=10000)
 
     for adherent in liste:
-        adhdebit, adhcredit = soldes_adherent(dlinf, dlsup, adherent, verbose)
-        if adhdebit + adhcredit > 0 and adhdebit + adhcredit < 1000000: # On evite Toto Passoir
-            if verbose >= 2:
-                cprint('-' * 40, 'cyan')
-            if verbose >= 1:
-                cprint('Debit  total pour ' + adherent.Nom() + ' : ' + str(adhdebit) + ' euros', 'rouge')
-                cprint('Credit total pour ' + adherent.Nom() + ' : ' + str(adhcredit) + ' euros', 'vert')
-                cprint('=' * 40, 'bleu')
-            totaldebit += adhdebit
-            totalcredit += adhcredit
+        try:
+            adhdebit, adhcredit = soldes_adherent(dlinf, dlsup, adherent, verbose)
+            if adhdebit + adhcredit > 0 and adhdebit + adhcredit < 1000000: # On evite Toto Passoir
+                if verbose >= 2:
+                    cprint('-' * 40, 'cyan')
+                if verbose >= 1:
+                    name = unicode(adherent['prenom'][0]) + u" " + unicode(adherent['nom'][0])
+                    cprint(u'Debit  total pour ' + name + u' : ' + unicode(adhdebit) + u' euros', 'rouge')
+                    cprint(u'Credit total pour ' + name + u' : ' + unicode(adhcredit) + u' euros', 'vert')
+                    cprint('=' * 40, 'bleu')
+                totaldebit += adhdebit
+                totalcredit += adhcredit
+        except KeyError:
+            pass
     if verbose >= 1:
         cprint('=' * 80, 'bleu')
     if dlinf == 0: