diff --git a/wiki/static/crans/css/crans.css b/wiki/static/crans/css/crans.css
index 765bc4ee..952299c8 100644
--- a/wiki/static/crans/css/crans.css
+++ b/wiki/static/crans/css/crans.css
@@ -30,23 +30,28 @@ div#content
 }
 
 /* ****************************** BARRE DE TITRE ****************************** */
-div#titleBarre {
-    border-bottom: thin solid #f9821d;//orange;
-    background: #f9821d url(../img/BarreOrange.png) repeat-x;
-}
 
 /* on change la couleur des soulignements de titres pour aller avec la barre */
 h1, h2, h3, h4, h5, h6 {border-color: #f9821d}
-div#titleBarre *,
-div#titleBarre h1#title a  { color: white; }
-h1#title { background: url(../img/BarreLogo.png) no-repeat right top;}
+
+div#titleBarre {
+    border-bottom: thin solid #f9821d;//orange;
+    background: #f9821d url(../img/BarreOrange.png) repeat-x;
+    }
+    div#titleBarre *,
+    div#titleBarre h1#title a  { 
+        color: white; }
+    div#titleBarre h1#title { 
+        background: url(../img/BarreLogo.png) no-repeat right top;
+	}
+
 /* variantes */
-.halloween h1#title {
+.halloween div#titleBarre h1#title {
     background-image: url(../img/barreLogoHalloween.png);
 }
-.noel h1#title {
-    background-image: url(../img/BarreLogoNeige.png);
-}
 .noel div#titleBarre {
     background: #f9821d url(../img/BarreOrangeNeige.png) repeat-x;
-}
+    }
+    .noel div#titleBarre h1#title {
+        background-image: url(../img/BarreLogoNeige.png);
+	}
diff --git a/wiki/static/crans/css/layout.css b/wiki/static/crans/css/layout.css
index e3466d4e..f093101b 100644
--- a/wiki/static/crans/css/layout.css
+++ b/wiki/static/crans/css/layout.css
@@ -25,20 +25,21 @@ Copyright (c) 2006 by www.crans.org
 
 **************************************************************/	  
 /*<!-- BODY -->*/
-body, html{
+html{
     padding:0;
-    margin:0;
-}
+    margin:0; }
 
-div#page
-{
+body {
+    margin: 40px 0 0 0; 
+    padding :0; }
+
+div#page {
     position:relative;
-    margin:40px 170px 0 0;
+    margin:10px 170px 0 0;
     padding:0;
 }
 
-div#content
-{
+div#content {
     position:relative;
     padding:0 15px 0 15px;
     /*background-image: url("../img/fond.png");*/
@@ -63,48 +64,50 @@ div#titleBarre {
     border-bottom: thin solid #fcedd6;
     background: url(../img/barreViole.png) repeat-x;
     text-align:left;
-}
+    color: white;
+    font: 25px "Trebuchet MS", helvetica, sans-serif ;
+    text-decoration:none;
+    }
 /* on change la couleur des soulignements de titres pour aller avec la barre */
 h1, h2, h3, h4, h5, h6 {border-color: #fcedd6}
 
-div#titleBarre *,
-div#titleBarre h1#title a  {
-    color: white;
-    font: 25px "Trebuchet MS", helvetica, sans-serif ;    
-    text-decoration:none;
-}
+    div#titleBarre h1#title {
+        /* pour ie */
+    	position:absolute;
+    	top:0;
+    	/* fin pour ie */
+    	margin: 0;
+    	display:block;
+    	width:100%;
+    	height:40px;
+    	padding:0;
+    	background: url(../img/logo.png) no-repeat right top;
+    	border:none;
+	}
+
+	div#titleBarre *,
+	div#titleBarre h1#title a  {	
+            color: white;
+    	    font: 25px "Trebuchet MS", helvetica, sans-serif ;
+    	    text-decoration:none;
+	    }
+
 
-h1#title
-{
-    /* pour ie */
-    position:absolute;
-    top:0;
-    /* fin pour ie */
-    margin: 0;
-    display:block;
-    width:100%;
-    height:40px;
-    padding:0;
-    background: url(../img/logoViole.png) no-repeat right top;
-    border:none;
-}
 ul#pagelocation {
     list-style-type:none;
     height:25px;
     padding:5px 10px 10px 10px;
     margin:0;
     float:left;
-}
+    }
 ul#pagelocation li {
-	display:inline;
-	float:left;
-}
-
+    display:inline;
+    float:left;
+    }
 ul#pagelocation li:before{
-	content:"/";
-	color:white;
-	
-}
+    content:"/";
+    color:white;
+    }
 h1#title>a{
 	margin:10px;
 	display:block;
@@ -264,7 +267,7 @@ textarea {
 /* ********************************* MESSAGES ********************************* */
 #message {
 	clear: both;
-	margin: 40px 170px 0 0;
+	margin: 0 170px 0 0;
 	padding: 5px 0px;
 	border-bottom: 1px solid #c9c9c9;
 	background: #E6EAF0;