diff --git a/lib/impression/etat_imprimante.py b/lib/impression/etat_imprimante.py
index 9e1da03e..c62b6a69 100755
--- a/lib/impression/etat_imprimante.py
+++ b/lib/impression/etat_imprimante.py
@@ -27,6 +27,7 @@ _dico = {
   u"CYAN": u"",
   u"MAGENTA": u"",
   u"JAUNE": u"",
+  u"NOIR": u"",
   u'Pr aide appuyer \x1f': u"",
   u'13.12.12 BOURRAGE DS':u"Bourrage papier", 
   u'ACCESSOIRE GAUCHE':u"",
diff --git a/munin/etat_imprimante b/munin/etat_imprimante
index 3f1503c2..c08344a7 100755
--- a/munin/etat_imprimante
+++ b/munin/etat_imprimante
@@ -17,6 +17,11 @@ dico = {
   "tĄche du bac 4": 0,
   "tĄche du bac 3": 0,
   "COMMANDER CARTOUCHE": 0,
+  "CYAN": 0,
+  "MAGENTA": 0,
+  "JAUNE": 0,
+  "NOIR": 0,
+  'COMM TAMB. NOIR': 0,
   "": 0,
 }