diff --git a/gestion/gen_confs/generate.py b/gestion/gen_confs/generate.py
index d15f11c4..ba17d25a 100755
--- a/gestion/gen_confs/generate.py
+++ b/gestion/gen_confs/generate.py
@@ -127,16 +127,6 @@ class rouge(base_reconfigure) :
         from gen_confs.switchs import switch
         self._do(switch(chambres))
 
-    def mail_modif(self,trucs) :
-        """ trucs est une liste de recherches à effectuer dans la base
-        l'affichage des résultats formera le corps du mail """
-        from supervison import mail
-        self._do(mail(trucs))
-
-    def mail_bienvenue(self,mails) :
-        from adherents import mail_bienvenue
-        self._do(mail_bienvenue(mails))
-
 class bleu(base_reconfigure) :
     # Tout est dans le parent
     pass
@@ -226,6 +216,16 @@ class nectaris(base_reconfigure) :
             os.system("cd / ;  systrace -d /etc/systrace/wifi-update -A /usr/local/bin/twistd --syslog -o -y /usr/scripts/gestion/wifi-update.py --pidfile=/var/run/wifi-update.pid")
 
 class zamok(base_reconfigure) :
+    def mail_modif(self,trucs) :
+        """ trucs est une liste de recherches à effectuer dans la base
+        l'affichage des résultats formera le corps du mail """
+        from supervison import mail
+        self._do(mail(trucs))
+
+    def mail_bienvenue(self,mails) :
+        from adherents import mail_bienvenue
+        self._do(mail_bienvenue(mails))
+
     def home(self,args) :
         from adherents import home
         self._do(home(args))