diff --git a/gestion/gen_confs/bind.py b/gestion/gen_confs/bind.py
index 7f60e97a..8ff8245e 100755
--- a/gestion/gen_confs/bind.py
+++ b/gestion/gen_confs/bind.py
@@ -35,7 +35,7 @@ la base LDAP
     
     ### Sur quelles zones on a autorité ?
     # Résolution directe
-    zones_direct = [ 'crans.org' , 'crans.ens-cachan.fr', 'wifi.crans.org' , 'ferme.crans.org' ]
+    zones_direct = [ 'crans.org' , 'crans.ens-cachan.fr', 'wifi.crans.org' , 'ferme.crans.org' , 'clubs.ens-cachan.fr' ]
     # Résolution inverse
     zones_reverse = [ '138.231.136.0/21', '138.231.148.0/22' ]
     
@@ -151,7 +151,7 @@ zone "%(NOM_zone)s" {
 		continue
             
 	    # Le direct
-	    if zone in self.zones_direct or nom == 'canard' :
+	    if zone in self.zones_direct :
 		ligne = "%s\tIN\tA\t%s\n" % ( nom, machine.ip() )
 		try : direct[zone] += ligne
 		except : direct[zone] = ligne
@@ -160,6 +160,15 @@ zone "%(NOM_zone)s" {
             
 	    # Le direct avec alias
 	    for alias in machine.alias() :
+		# Cas particulier : nom de l'alias = nom de la zone
+		if alias in self.zones_direct :
+		    ligne = "@\tIN\tA\t%s\n" % machine.ip()
+		    ligne = ligne.encode('iso-8859-1')
+		    alias = alias.encode('iso-8859-1')
+		    try : direct[alias] += ligne
+		    except : direct[alias] = ligne
+		    continue
+		
 		# Bon format ?
 		alias_l = alias.split('.')
 		ok = 0
@@ -179,6 +188,7 @@ zone "%(NOM_zone)s" {
 		ligne = "%s\tIN\tCNAME\t%s.\n" % ( nom, machine.nom() )
 		try : direct[zone] += ligne
 		except : direct[zone] = ligne
+		
 	    # Le reverse
 	    if AddrInNets(machine.ip(), self.zones_reverse) :
 		base_ip = machine.ip().split('.')