diff --git a/intranet/conf/intranet.cfg b/intranet/conf/intranet.cfg
index 2468afff..aa7b8599 100644
--- a/intranet/conf/intranet.cfg
+++ b/intranet/conf/intranet.cfg
@@ -19,6 +19,9 @@ crans.droits="Imprimeur"
 [/gestionFactures]
 crans.droits="Imprimeur"
 
+[/impression]
+crans.activate = False
+
 [/static]
 sessionAuthenticateFilter.on=False
 sessionFilter.on = False
diff --git a/intranet/pages/impression.py b/intranet/pages/impression.py
index bd5c8c2e..dcb10a8b 100755
--- a/intranet/pages/impression.py
+++ b/intranet/pages/impression.py
@@ -61,10 +61,11 @@ class root:
         
         data['fileList'] = self.getUploadedFileListFor(cherrypy.session['uid'])
         try:
-            data['etatImprimante'] = "<br />".join(crans.impression.etat_imprimante.etat())
+            crans.impression.etat_imprimante.etat()
         except Exception, e:
-            data['etatImprimante'] = 'Imprimante hors ligne'
             data['Erreur_imprimante'] = str(e).replace("\"", "\\\"")
+        if not cherrypy.config.get('crans.activate', True):
+            data['Erreur_imprimante'] = "Config impression"
         return {'template':'impression', 
                 'values':data,
                 'stylesheets':['impression.css'],
@@ -160,6 +161,8 @@ class root:
     # methode pour recuperer l'etat de l'imprimante
     #
     def etatImprimante(self):
+        if not cherrypy.config.get('crans.activate', True):                                                                       
+            return {"printer_state"  : u"Système down"}
         try:
             return {"printer_state"  : u"\\n".join(crans.impression.etat_imprimante.etat())}
         except Exception, e:
diff --git a/intranet/templates/impression.tmpl b/intranet/templates/impression.tmpl
index baec1744..3cf577aa 100644
--- a/intranet/templates/impression.tmpl
+++ b/intranet/templates/impression.tmpl
@@ -80,8 +80,13 @@
 	    </script>
 	    <li id="actionEtatImprimante" onclick="Impression.AJAX.getPrinterState();">
 	       <span style="font-weight:bold;">&Eacute;tat imprimante:</span><br />
-	       <span id="etatImprimanteIci"> $etatImprimante </span>
+	       <span id="etatImprimanteIci"> - </span>
 	    </li>
+	    <script type="text/javascript">
+	       <!--
+	       Impression.AJAX.getPrinterState();
+	       //-->
+	    </script>
 </ul>
 
 #if not $getVar('Erreur_imprimante',False)