diff --git a/supercvs b/supercvs
index a85b5dc9..9d931352 100755
--- a/supercvs
+++ b/supercvs
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 #
-# OS Pas propre mais c'est pas moi qui est commencé...
+# OS Pas propre mais c'est pas moi qui ait commencé...
 #
 
 if [ `id -g` != 102 ] && [ X$CVSROOT = "X/home/httpd/CVS-Repository" ]; then