diff --git a/gestion/whos_lc.py b/gestion/whos_lc.py
index b165f428..045197ca 100755
--- a/gestion/whos_lc.py
+++ b/gestion/whos_lc.py
@@ -25,11 +25,8 @@ MACRO_FILTRE_PRISE = re.compile(r'\(prise=(?P<prise>[a-zA-Z][0-9]{3})\)')
 MACRO_FILTRE_ADHESION = re.compile(r'\(adhesion=ok\)')
 MACRO_FILTRE_CONNEXION = re.compile(r'\(connexion=ok\)')
 
-def explore_db(args):
-    """Utilise le contenu de args pour décider comment explorer la base de données."""
-    data = search_ldap(args)
-    data = macro_expand(data, args)
-    data = limits(data, args)
+def print_data(data, args):
+    """Récupère les données et les affiche"""
     dataLen = sum([len(elem) for elem in data.itervalues()])
     if dataLen:
         for (key, elem) in data.iteritems():
@@ -51,6 +48,14 @@ def explore_db(args):
                 print lc_ldap.printing.sprint_list(elem).encode(ENCODING)
                 print "%s résultats" % len(elem)
 
+def explore_db(args):
+    """Utilise le contenu de args pour décider comment explorer la base de données."""
+    data = search_ldap(args)
+    data = macro_expand(data, args)
+    data = limits(data, args)
+
+    return data
+
 def search_ldap(args):
     """Cherche et trie"""
     data = {}
@@ -231,4 +236,4 @@ if __name__ == "__main__":
     else:
         LDAP = lc_ldap.shortcuts.lc_ldap_readonly()
 
-    explore_db(args)
+    print_data(explore_db(args), args)