diff --git a/gestion/gen_confs/adherents.py b/gestion/gen_confs/adherents.py
index 339489f9..47fc246f 100644
--- a/gestion/gen_confs/adherents.py
+++ b/gestion/gen_confs/adherents.py
@@ -122,7 +122,7 @@ class home:
                     uid = adh.uidNumber()
                     mail_redirect = adh.email_exterieur()
                 if oldHome and hostname == "zbee":
-                    home_service = del_user([oldLogin, oldHome])
+                    home_service = del_user(["%s,%s" % (oldLogin, oldHome)])
                     home_service.delete_zbee()
                 homesplit = home.split("/")
                 symlink = "/home-adh/%s" % (homesplit[-1],)