diff --git a/impression/gen_code.py b/impression/gen_code.py
index 6921cdc0..8cdefb9b 100644
--- a/impression/gen_code.py
+++ b/impression/gen_code.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 #! /usr/bin/env python
-# -*- coding: iso8859-15 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 
 # import des modules
 ################################################################################
@@ -13,7 +13,7 @@ rand.seed()
 sys.path.append('/usr/scripts/gestion')
 from user_tests import getuser
 
-# définition des exemptions
+# définition des exemptions
 ################################################################################
 
 class NoCodeError(Exception):
@@ -23,19 +23,19 @@ class NoCodeError(Exception):
 
 def new_code(msg=''):
     """
-    Génération d'un nouveau code
+    Génération d'un nouveau code
     """
-    
+
     for i in range(1000):
         code = rand.randint(100000, 999999)
         if not os.path.exists("/var/impression/codes/%d" % code):
             break
-        
+
     else:
         # Pas de code disponible
         raise NoCodeError, 'Il n\'y a plus de code disponible'
 
-    # On enregistre le fichier avec le code pour numéro
+    # On enregistre le fichier avec le code pour numéro
     codefichier = open("/var/impression/codes/%d" % code, 'w')
     codefichier.write(msg+'\n')
     codefichier.close()
@@ -44,5 +44,5 @@ def new_code(msg=''):
 ################################################################################
 
 if __name__ == '__main__':
-    # génère un nouveau code et l'affiche
+    # génère un nouveau code et l'affiche
     print new_code('%s via %s'%(getuser(),os.path.abspath(__file__)))