diff --git a/gestion/mail/fin_connexion.py b/gestion/mail/fin_connexion.py
index 8f487dd9..ddda1930 100755
--- a/gestion/mail/fin_connexion.py
+++ b/gestion/mail/fin_connexion.py
@@ -41,6 +41,7 @@ FILTRE_TPL_SIMPLE = u'(&(finConnexion>=%(debut)s)(!(finConnexion>=%(fin)s)))'
 # min(a,b) >= v <=> a >= v /\ b >= v
 # min(a,b) < v <=> a < v \/ b < v
 FILTRE_TPL = u"""(&
+    (aid=*)
     (&(finConnexion>=%(debut)s)(finAdhesion>=%(debut)s))
     (|(!(finConnexion>=%(fin)s))(!(finAdhesion>=%(fin)s)))
 )"""