From e47641e756e3986a6995768167a3abc13f368b94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pierre-Elliott=20B=C3=A9cue?= <becue@crans.org>
Date: Fri, 15 Aug 2014 03:30:02 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[objets]=20S=C3=A9mantique=20de=20carteEtudiant?=
 =?UTF-8?q?=20non=20respect=C3=A9e?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 objets.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/objets.py b/objets.py
index 4df1add..99f1730 100644
--- a/objets.py
+++ b/objets.py
@@ -879,7 +879,7 @@ class proprio(CransLdapObject):
         elif config.periode_transitoire or not config.bl_carte_et_actif:
             return True
         else:
-            return config.ann_scol in self.get('carteEtudiant', []) or self.sursis_carte()
+            return bool(self.get('carteEtudiant', [])) or self.sursis_carte()
 
     # XXX - To Delete
     def update_solde(self, diff, comment=u"", login=None):