diff --git a/lc_ldap.py b/lc_ldap.py
index d5af0cb..0cde931 100644
--- a/lc_ldap.py
+++ b/lc_ldap.py
@@ -283,7 +283,7 @@ class lc_ldap(ldap.ldapobject.LDAPObject):
         aid = uldif.setdefault('aid', [ unicode(self._find_id('aid')) ])
         uldif['objectClass'] = [u'adherent']
         adherent = self._create_entity('aid=%s,%s' % (aid[0], base_dn), uldif)
-        if adherent.may_be(created, self):
+        if adherent.may_be(created, self.droits):
             adherent.create()
         else:
             raise EnvironmentError("Vous n'avez pas le droit de créer cet adhérent.")
@@ -293,7 +293,7 @@ class lc_ldap(ldap.ldapobject.LDAPObject):
         cid = uldif.setdefault('cid', [ unicode(self._find_id('cid')) ])
         uldif['objectClass'] = [u'club']
         club = self._create_entity('cid=%s,%s' % (cid[0], base_dn), uldif)
-        if club.may_be(created, self):
+        if club.may_be(created, self.droits):
             club.create()
         else:
             raise EnvironmentError("Vous n'avez pas le droit de créer cet adhérent.")
@@ -387,6 +387,7 @@ class CransLdapObject(object):
     """Classe de base des objets CransLdap.
     Cette classe ne devrait pas être utilisée directement."""
 
+    """ Qui peut faire quoi ? """
     can_be_by = { created: [nounou],
             modified: [nounou],
             deleted: [nounou],