diff --git a/attributs.py b/attributs.py
index 95c9696..06b1c36 100644
--- a/attributs.py
+++ b/attributs.py
@@ -82,7 +82,7 @@ class Attr(object):
         self.value = val
 
     def __str__(self):
-        return self.__unicode__().encode('utf-8')
+        return self.__unicode__().encode('ISO8859-1')
 
     def __unicode__(self):
         # XXX - Vérifier que cette méthode produit un objet parsable
diff --git a/lc_ldap.py b/lc_ldap.py
index 09a2321..c0b50b6 100644
--- a/lc_ldap.py
+++ b/lc_ldap.py
@@ -66,7 +66,7 @@ def escape(chaine):
 def ldif_to_uldif(ldif):
     uldif = {}
     for attr, vals in ldif.items():
-        uldif[attr] = [ unicode(val, 'utf-8') for val in vals ]
+        uldif[attr] = [ unicode(val, 'ISO8859-1') for val in vals ]
     return uldif
 
 def ldif_to_cldif(ldif, conn, check_ctxt = True):