diff --git a/printing/templates/templates.py b/printing/templates/templates.py
index 713c47f..8d4d5d9 100644
--- a/printing/templates/templates.py
+++ b/printing/templates/templates.py
@@ -57,7 +57,7 @@ def prise_etat(chbre):
     try:
         switch = hptools2.HPSwitch(switch_name)
     except hptools2.SwitchNotFound:
-        return style(u"Chambre inconnue", "violet")
+        return style(u"Meh, le switch %s ne répond pas ou n'existe pas." % (switch_name,), "violet")
     vlan_list = switch.get_vlans(port)
 
     vlans = u" " * (13 + len(chbre))