diff --git a/lc_ldap.py b/lc_ldap.py
index 5037c88..5d45f47 100644
--- a/lc_ldap.py
+++ b/lc_ldap.py
@@ -453,13 +453,23 @@ class proprio(CransLdapObject):
         """Renvoie si le propriétaire à payé pour l'année en cours"""
         if self.dn == base_dn:
             return True
+        bool_paiement = False
         try:
             for paiement in self['paiement']:
                 if paiement.value == config.ann_scol:
-                    return True
+                    bool_paiement = True
         except KeyError:
             pass
-        return False
+        if config.bl_carte_et_definitif:
+            bool_carte = False
+            try:
+                for carte in self['carteEtudiant']:
+                    if carte.value == config.ann_scol:
+                        bool_carte = True
+            except KeyError:
+                pass
+            return bool_carte and bool_paiement
+        return bool_paiement