diff --git a/printing/templates/proprio b/printing/templates/proprio
index b7bfc51..66d2fca 100644
--- a/printing/templates/proprio
+++ b/printing/templates/proprio
@@ -10,9 +10,6 @@
 {{"Mail de secours : "|coul('gras')}}{{o.mailExt|join(', ')}}
 {% endif %}
 {% block proprio %}{% endblock %}
-{% if brassage %}
-{{"Brassage : "|coul('gras')}}{{brassage}}
-{% endif %}
 {% include 'blacklists' %}
 
 {{machines}}
diff --git a/printing/templates/templates.py b/printing/templates/templates.py
index 64a6268..30b8252 100644
--- a/printing/templates/templates.py
+++ b/printing/templates/templates.py
@@ -33,9 +33,10 @@ def try_import(lib):
         lib = None
     return lib
 
-
 def prise_etat(chbre):
     """Récupère l'état d'une prise"""
+    if chbre in ["????", "EXT"]:
+        return style(u"Aucune adresse connue", "violet")
     bat = chbre[0].lower()
     chbre = chbre[1:]
     prise = gestion.annuaires_pg.chbre_prises(batiment=bat, chambre=chbre)
@@ -277,8 +278,6 @@ def proprio(proprio, params):
         cetud = style(u"Pas de carte d'étudiant")
     params["cetud"] = cetud
     params['etat_administratif']=etat_administratif
-    if proprio["chbre"][0].value not in ["????", "EXT"]:
-        params['brassage'] = style("Cr@ns", "bleu")# if gestion.annuaires_pg.is_crans(proprio["chbre"][0].value[0], proprio["chbre"][0].value[1:]) else style("CROUS", "jaune")
 
     try:
         if proprio.machines():