diff --git a/attributs.py b/attributs.py
index 02e2017..06a981a 100644
--- a/attributs.py
+++ b/attributs.py
@@ -672,10 +672,11 @@ class positionBorne(Attr):
     
     def parse_value(self, pos):
         if pos == u'N/A N/A':
-            self.value = u"N/A°N N/A°E"
+            self.value = u"N/A N/A"
         else:
             lat, lon = pos.split(" ")
-            self.value = u"%f°N %f°E" % (float(lat), float(lon))
+            self.value = u"%f %f" % (float(lat), float(lon))
+            self.value = pos
 
 class nvram(Attr):
     legend = u"Configuration speciale"