diff --git a/Bundler/identd.xml b/Bundler/identd.xml
index 5256800..767045d 100644
--- a/Bundler/identd.xml
+++ b/Bundler/identd.xml
@@ -6,6 +6,9 @@
         <Action name="link-ident2"/>
         <Service name="ident2"/>
     </Group>
+    <!--Probleme (TODO) : lorsqu'on migre de l'un a l'autre, bcfg2 n'a pas le
+    temps de retirer ident de inetd, ni meme de virer le service inetd tout
+    seul.-->
     <Group name="ident-daemon" negate="true">
         <Package name="openbsd-inetd"/>
         <Path name="/etc/inetd.conf"/>
diff --git a/Metadata/groups.xml b/Metadata/groups.xml
index fd8b20e..dd6c9df 100644
--- a/Metadata/groups.xml
+++ b/Metadata/groups.xml
@@ -47,6 +47,7 @@
     <Group name="nginx" comment="Pour roundcube" />
     <Group name="php" comment="Pour roundcube" />
     <Group name="https_cert"/>
+    <Group name="ident-daemon" comment="pgsql speedup (webmail)"/>
   </Group>
 
   <Group name="horde"
@@ -55,6 +56,7 @@
     <Group name="nginx" comment="Pour horde" />
     <Group name="php" comment="Pour horde" />
     <Group name="https_cert"/>
+    <Group name="ident-daemon" comment="pgsql speedup (webmail)"/>
   </Group>
 
   <Group name="zbee"
@@ -694,7 +696,10 @@
     <Group name="cgi"/>
   </Group>
 
-  <Group name="ident-daemon">
+  <Group name="ident-daemon" comment="démon ident standalone, plus rapide qu'inetd">
+    <!--NB: Le bundle ci-dessous est déjà fourni par le groupe crans.
+        l'appartenance au groupe ci-dessus conditionne l'utilisation du
+        démon standalone ou de inetd (plus lent mais plus léger en mémoire)-->
     <Bundle name="identd"/>
   </Group>
   <!-- +==========+ -->