diff --git a/Bundler/rsyslog.xml b/Bundler/rsyslog.xml
index e431e43..a4c0cf0 100644
--- a/Bundler/rsyslog.xml
+++ b/Bundler/rsyslog.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <Bundle name="rsyslog" version="2.0">
   <Service name="rsyslog"/>
-  <Group name="syslog-server">
+  <Group name="rsyslog-server">
     <ConfigFile name="/etc/rsyslog.d/52-listen_relp.conf"/>
     <ConfigFile name="/etc/rsyslog.d/53-listen_switches.conf"/>
     <ConfigFile name="/etc/rsyslog.d/51-pgsql.conf"/>
@@ -8,8 +8,8 @@
     <Directory name="/var/spool/rsyslog"/>
   </Group>
 
-  <Group name="syslog-client">
-    <Group name="syslog-server" negate="true">
+  <Group name="rsyslog-client">
+    <Group name="rsyslog-server" negate="true">
         <ConfigFile name="/etc/rsyslog.d/50-send_relp.conf"/>
         <Action name="rsyslog-clean-sendrelp" />
         <Directory name="/var/log/spool"/>
diff --git a/Metadata/groups.xml b/Metadata/groups.xml
index a06124c..b5a990e 100644
--- a/Metadata/groups.xml
+++ b/Metadata/groups.xml
@@ -190,7 +190,7 @@
   <Group name="ragnarok"
       profile="true">
     <Group name="crans-squeeze"/>
-    <Group name="syslog-server"/>
+    <Group name="rsyslog-server"/>
   </Group>
 
   <Group name="titanic"
@@ -425,7 +425,7 @@
     <Group name="bcfg2-client"/>
     <Group name="backup-client"/>
     <Group name="munin-node"/>
-    <Group name="syslog-client"/>
+    <Group name="rsyslog-client"/>
 
     <Bundle name="apt"/>
     <Bundle name="apt-keys"/>
@@ -760,12 +760,12 @@
     <!-- TODO: A implémenter -->
   </Group>
 
-  <Group name="syslog-server"
+  <Group name="rsyslog-server"
      comment="Serveur de centralisation des logs">
      <Bundle name="rsyslog"/>
   </Group>
 
-  <Group name="syslog-client"
+  <Group name="rsyslog-client"
      comment="Serveurs qui ne centralisent pas les logs (cpt Obvious inside)">
      <Bundle name="rsyslog"/>
   </Group>
diff --git a/Rules/rules.xml b/Rules/rules.xml
index 963a92f..0c6ada0 100644
--- a/Rules/rules.xml
+++ b/Rules/rules.xml
@@ -47,13 +47,13 @@
     </Group>
   </Group>
 
-  <Group name="syslog-server">
-    <Directory name="/var/spool/rsyslog" owner="root" group="adm" perms="0640"/>
+  <Group name="rsyslog-server">
+    <Directory name="/var/spool/rsyslog" owner="root" group="adm" perms="0750"/>
   </Group>
 
-  <Group name="syslog-client">
+  <Group name="rsyslog-client">
     <Group name="rsyslog-server" negate="true">
-      <Directory name="/var/log/spool" owner="root" group="adm" perms="640"/>
+      <Directory name="/var/log/spool" owner="root" group="adm" perms="750"/>
       <Action name="rsyslog-clean-sendrelp" timing="post" when="modified" status="check" command="rm /etc/rsyslog.d/send_relp.conf" />
     </Group>
   </Group>