diff --git a/Python/etc/munin/munin-node.conf b/Python/etc/munin/munin-node.conf
index 6e589b2..43f673a 100644
--- a/Python/etc/munin/munin-node.conf
+++ b/Python/etc/munin/munin-node.conf
@@ -21,30 +21,28 @@ Pour des informations détaillées, consulter
 http://munin.projects.linpro.no/wiki/munin-node.conf
 """)
 
-print ur"""
-# Fichier PID, configuration du démon
-pid_file /var/run/munin/munin-node.pid
-background 1
-setsid yes
-setseid 1
-
-# Port sur lequel se binder
-host %(address)s
-port 4949
-
-# Utilisateur sous lequel tourne le démon munin-node
-user root
-group root
-
-# Fichiers à ignorer
-ignore_file ~$
-ignore_file \.bak$
-ignore_file %%$
-ignore_file \.dpkg-(tmp|new|old|dist)$
-
-# Nom d'hôte reporté au serveur munin
-host_name %(munin_hostname)s
-
-# Adresse IP du serveur munin
-allow ^10\.231\.136\.81$
-""".encode('utf-8') % { "munin_hostname": munin_hostname, "address": address }
+@# Fichier PID, configuration du démon
+@pid_file /var/run/munin/munin-node.pid
+@background 1
+@setsid yes
+@setseid 1
+@
+@# Port sur lequel se binder
+print "host %s" % address
+@port 4949
+@
+@# Utilisateur sous lequel tourne le démon munin-node
+@user root
+@group root
+@
+@# Fichiers à ignorer
+@ignore_file ~$
+@ignore_file \.bak$
+@ignore_file %$
+@ignore_file \.dpkg-(tmp|new|old|dist)$
+@
+@# Nom d'hôte reporté au serveur munin
+print "host_name %s" % munin_hostname
+@
+@# Adresse IP du serveur munin
+@allow ^10\.231\.136\.81$