diff --git a/Metadata/groups.xml b/Metadata/groups.xml
index f418612..5b9e520 100644
--- a/Metadata/groups.xml
+++ b/Metadata/groups.xml
@@ -267,6 +267,7 @@
+
+ comment="base de donnee postgresql">
+
+
diff --git a/Python/etc/monit/services b/Python/etc/monit/services
index 70dbe46..9989fc3 100644
--- a/Python/etc/monit/services
+++ b/Python/etc/monit/services
@@ -121,10 +121,10 @@ service("openvpn-freebox",
init="openvpn",
extra=["depends on openvpn-komaz"])
-service("pgsql",
+service("pgsql-server",
name="postgresql",
- init="postgresql-7.4",
- pidp="/var/lib/postgres/data/postmaster.pid",
+ init="postgresql-8.3",
+ pidp="/var/lib/postgresql/8.3/main/postmaster.pid",
extra=["if failed port 5432 timeout 30 seconds then restart"])
service("privoxy",
diff --git a/Python/etc/sqlgrey/sqlgrey.conf b/Python/etc/sqlgrey/sqlgrey.conf
index f792282..0aed700 100644
--- a/Python/etc/sqlgrey/sqlgrey.conf
+++ b/Python/etc/sqlgrey/sqlgrey.conf
@@ -131,9 +131,9 @@ header()
@db_type = Pg
@db_name = sqlgrey
@# Note: the following are not used with SQLite
-@# On laisse rouge meme pour ovh, sqlgrey sait detecter s'il perd le
+@# On laisse pgsql meme pour ovh, sqlgrey sait detecter s'il perd le
@# lien avec la base.
-@db_host = rouge.adm.crans.org
+@db_host = pgsql.adm.crans.org
@
@db_user = sqlgrey
@# db_pass = spaces_are_not_supported