diff --git a/Metadata/groups.xml b/Metadata/groups.xml
index 47524e5..d2deed7 100644
--- a/Metadata/groups.xml
+++ b/Metadata/groups.xml
@@ -111,8 +111,10 @@
comment="groupe minimal pour un serveur du Crans"
toolset="debian">
-
-
+
diff --git a/Rules/rules.xml b/Rules/rules.xml
new file mode 100644
index 0000000..00939e9
--- /dev/null
+++ b/Rules/rules.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+